小说写作对话语言枯燥，失真怎么办？

对话枯燥，多半是缺乏潜文本。

人们说话不是有啥说啥，相反，人们经常言不由衷、词不达意、嘴上一套心里一套。可能是害羞，可能是嘴笨，也可能就是坏心眼骗人。

心里想着“我爱你”，嘴上说着“我讨厌你”，心里想着“我恨你”，嘴上说着“老板英明”。

当心里想的和嘴上说的不一样，读者就会兴致盎然地看下去。


你不能写：

男：我爱你，别离开我。
女：不，我要找富二代。
你得写：

男：明天你生日，我买了排骨、八角、莲藕，做你最爱的莲藕炖排骨……明天早点回来？
女：明天他请我去米其林。
男：那我放冰箱里，后天再做，好不好？
女：后天我们去马尔代夫玩。
男：……
女：以后别联系了。
你不能写：

官员：给我一百万，这个工程包给你做。
商人：好！
你得写

官员：不好办呀，市政建设，一定要遵守公开、公正的原则，我给你开了这个口子，老百姓要指着我的脊梁骨骂的呀——这幅画不错。
商人：哦，这是张大千的赝品画，仿的，仿的，不值什么钱。我让人给您装回去。
把对白的真实意思藏起来，让人物说真话，说人话，说日常会说的话。

当潜文本结合上下文时，才会真正显示出效果。比如：


王二，你爱我吗？


这是一句普通对白。

青梅竹马，两小无猜，她撒娇地挽住邻居男孩的胳膊：“王二，你爱我吗？”

潜文本：给你一个讨好我的机会，快说甜言蜜语啦，大呆瓜！

恋爱、见父母、结婚、装房子、争吵、出轨、离婚。

一纸离婚协议书摆在桌上，她红着眼，看着前夫，：“王二，你爱我吗？”

潜文本：你这混蛋，老娘瞎了眼才看上你！但是……只要你撒句谎骗骗我，我就会相信呀。

后来，男人去世，她也老了。有一天她在院子里晒太阳，日光凝固，没有风，她透过老花镜看天空，忽然自言自语：“王二，你爱我吗？”

潜文本：混蛋，我想你啊。

特别声明

此篇内容(如有图片或视频亦包括在内)为用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。 请作者会员发布小说及论坛帖子作品时，严格遵守国家互联网信息管理办法规定。 本站所收录小说作品、社区话题、书库评论均属其个人行为发表系统收录，不代表本站立场！如有侵权可联系qq2848307643及时删除

说得很好，需要必须生活化，说人话，不然笔下人物就不能给读者人的感觉。